How a botched app update blew up in Sonos’s face

A disastrous software launch has angered Sonos customers and jeopardised the company’s reputation.