Epic Games CEO Tim Sweeney has testified that Google’s Android operating system is a “fake open platform” in a high-stakes antitrust lawsuit.