Chip makers have spent two decades pouring investment into a revolutionary new technique to push the limits of physics and cram more transistors onto slices of silicon. Now that technology is on the cusp of going mainstream.